-
1 filtr filt·r
-
2 filt|r
m (G filtru a. filtra) 1. (urządzenie) filter- filtr do wody a water filter- filtr paliwowy do silnika a fuel filter- woda z sieci miejskich przechodzi przez filtry ozonowe i węglowe the water from the mains passes through ozone and carbon filters- stacja filtrów a filtration plant- filtr fotograficzny a photographic filter- filtr akustyczny an acoustic filter2. (papierosa) filter (tip)- papierosy z filtrem filter cigarettes a. tips- papierosy bez filtra unfiltered a. nonfilter(ed) cigarettes3. (w kremie, olejku) filter- filtr UVA/UVB UVA/UVB filter- filtr przeciwsłoneczny sun filter- krem/olejek z filtrem ochronnym sunscreen (cream/oil)- □ filtr elektrostatyczny Techn. electrostatic filter- filtr rodzinny Komput. family filterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filt|r
-
3 przepuszczać
impf ⇒ przepuścić* * *-am, -asz, przepuścić; perf; vt(pozwalać przejść/przejechać) to let through; (przez maszynkę, filtr) to put; (światło, wilgoć) to let in; (pieniądze, majątek) to throw awaynie przepuszczać wody/światła — to keep (the) water/light out
* * *ipf.1. (= pozwalać przejść, przejechać, przepłynąć) let through, let pass; (= wpuścić) let in; (= pozwalać zdać) pass sb; przepuszczać kogoś do następnej klasy szkoln. promote sb; przepuszczać kogoś przodem let sb go first; przepuszczać przez coś prąd run a current through sth; nie przepuszczać wody be water-resistant, keep the water out.2. pot. (= trwonić) blow ( coś sth).3. (= nie skorzystać) let slip; przepuścić okazję miss an opportunity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepuszczać
-
4 ściekow|y
adj. 1. [wody, osady, substancje] sewage 2. [studzienka, kratka, filtr, kanał] sewer, sewageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ściekow|y
См. также в других словарях:
filtracja — ż I, DCMs. filtracjacji, blm techn. «przepuszczanie przez filtr; filtrowanie, sączenie, przesączanie» Filtracja piwa, wody. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
